Главный тренер «Монреаль Канадиенс» Мартен Сан-Луи дал понять, что перед перерывом в сезоне команда нуждалась в мотивационной беседе. 

«Монреаль Канадиенс» имеет баланс 25-26-5 и занимает седьмое место в Атлантическом дивизионе, опережая только «Баффало Сейбрз». В последних девяти матчах «Канадиенс» потерпели восемь поражений, а в течение сезона дважды проигрывали по пять матчей подряд. В середине января их показатели составляли 22-18-4, и казалось, что они могут бороться за плей-офф.  

Главного тренера Мартена Сан-Луи спросили, нужно ли ему мотивировать игроков перед перерывом.  

Тренер подчеркнул, что не намерен уговаривать хоккеистов бороться дальше, поскольку уверен, что они сами осознают свои возможности, и отметил важность паузы.  

«Канадиенс» испытывают сложности как в атаке, так и в обороне. В среднем они забрасывают 2,87 шайбы за игру, пропуская 3,40, что ставит их на 28-е место по игре в защите. Кол Коулфилд лидирует с 26 голами, Лэйн Хатсон отдал 38 передач, а Ник Сузуки является лучшим бомбардиром команды с 52 очками. Их реализация большинства составляет 20,4% (20-е место), а игра в меньшинстве занимает восьмое место в лиге с показателем 82,2%.  

Команда начала сезон с неудачной серии, проиграв пять из первых семи матчей. Однако затем «Монреаль» улучшил свою игру, что дало надежду на борьбу за плей-офф. Но нестабильность вновь перечеркнула все шансы на попадание в постсезон.